Text Size

Font size:  
  • Increase
  • Decrease
  • Normal

Current Size: 100%

Kralendijk – Djabièrnè mainta e barku krusero MS Eurodam di Holland America Line a hasi su promé bishita den haf di Boneiru e asina yamá ‘First Call’. Un delegashon ku ta konsistí di Imarisha Hagens di Servisio di Komunikashon i Protokòl di Gobièrnu di Boneiru, gezaghèber Edison Rijna, diputado Hubert Martis, direktor di ofisina di turismo Maurice Adriaens i kapitan di haf Gunther Flanegin i  Byron Tromp di e agensia Bas Shipping a subi bordo di e krusero pa sera konosí ku e kapitan i otro ofisialnan. Gezaghèber Rijna a yama e kapitan Werver Timmers i su ofisialnan un bonbiní na Boneiru i a deseá nan un dia plasentero riba nos isla. Diputado enkargá ku turismo Hubert Martis a hasi entrega di bandera di Boneiru miéntras gezaghèber a duna splikashon di e bandera. Finalmente a tuma lugá interkambio di rekuerdo, tantu pa e kapitan i e delegashon ku tabata abordo. 

EERSTE BEZOEK CRUISESCHIP MS EURODAM 2008 

Kralendijk – Vrijdagmorgen heeft het cruiseschip MS Eurodam van de Holland America Line voor het eerst de haven van Bonaire bezocht, haar zgn. ‘first call’. Een delegatie bestaande uit Imarisha Hagens van de Afdeling Communicatie en Protocol van het Bonairiaanse eilandsbestuur, gezaghebber Edison Rijna, gedeputeerde Hubert Martis, TCB-directeur Maurice Adriaens, havenmeester Gunther Flanegin en Byron Tromp van scheepsagent Bas Shipping zijn aan boord van het cruiseschip gegaan om kennis te maken met de kapitein en andere officieren. Gezaghebber Rijna verwelkomde kapitein Werver Timmers en zijn gevolg en wenste hen een prettige dag op ons eiland toe. De gedeputeerde belast met toerisme Hubert Martis overhandigde de vlag van Bonaire en de gezaghebber gaf een uitleg van de vlag. Tot slot werden er geschenken uitgewisseld tussen de kapitein en de delegatie die aan boord was.